スポンサーリンク
この広告は一定期間(1ヶ月以上)更新のないブログに表示されます。
ブログ記事の情報が古い場合がありますのでご注意下さい。
(ブログオーナーが新しい記事を投稿すると非表示になります。)
ブログ記事の情報が古い場合がありますのでご注意下さい。
(ブログオーナーが新しい記事を投稿すると非表示になります。)
2013年07月16日
【イギリス的英会話表現】イギリス式の「わかったよ!」を英語で言うと?
【セミナー速報】
世界を舞台に月10万を安定させるセミナー。
7月27日(土)はここに参加してきます。
参加される場合はメッセージ下さいね!
→ 物販セミナー
※家族ぐるみでやる、と面白いです。
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
⇒ パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
======================
イギリス的なわかったよ!
======================
です。
まず、イギリス的な、ということで意味不明かとは思いますが、
要は、
「イギリス英語のスラングとして使われることが多い表現だよー」
という意味です。
イギリス式の「わかったよー」を英語では、
Right-oh.
発音は、「ウライ・トウ」で、Rightから発生したスラングです。
(仲の良い人たちの間柄で使う表現)
意味は、
・わかったよ
・いいよ
で、使い方は、YES.や All right と同じです。
他にも同じ意味として、
All rightie.(オーウライ・ティー)
と表現したりします。
使う必要はありませんが、知っておくと面白いですね!
イギリス人に何か言われた時に、
Right-oh.
All rightie.
などと言うとやけにうれしそうにしてくれますので、一度試して見て下さいね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”孤高の英語、英会話上達ブログ
世界を舞台に月10万を安定させるセミナー。
7月27日(土)はここに参加してきます。
参加される場合はメッセージ下さいね!
→ 物販セミナー
※家族ぐるみでやる、と面白いです。
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
⇒ パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
======================
イギリス的なわかったよ!
======================
です。
まず、イギリス的な、ということで意味不明かとは思いますが、
要は、
「イギリス英語のスラングとして使われることが多い表現だよー」
という意味です。
イギリス式の「わかったよー」を英語では、
Right-oh.
発音は、「ウライ・トウ」で、Rightから発生したスラングです。
(仲の良い人たちの間柄で使う表現)
意味は、
・わかったよ
・いいよ
で、使い方は、YES.や All right と同じです。
他にも同じ意味として、
All rightie.(オーウライ・ティー)
と表現したりします。
使う必要はありませんが、知っておくと面白いですね!
イギリス人に何か言われた時に、
Right-oh.
All rightie.
などと言うとやけにうれしそうにしてくれますので、一度試して見て下さいね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”孤高の英語、英会話上達ブログ
2013年05月31日
英会話表現:最大級の謝罪表現はこれ!
【 海外移住計画.com 仲間募集中!】
⇒ 海外移住計画.com
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
⇒ パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================================
取り返しのつかないことをしてしまったー
====================================
です。
最大級の謝罪英会話表現、ですね。
とにかく、ものすごい反省してるんだー
と言いたい、伝えたい時に使います。
海外ドラマや映画などでもよく耳にします。
これを英語では、
I'll never forgive myself.
と言います。
never の n と forgive の f にアクセントですね!
近い意味で使う謝罪表現としては他にも、
Can you forgive me?
Can you ever forgive me?
などがあります。
これらの場合もニュアンスとしては、
「あー、きっと許してくれないだろうなー…」
という悔恨が込められていますね。
できれば、使いたくない表現ですが、
人生に失敗は付き物です。
英語にたずさわっていれば、
使う、使われる事も一度くらいはあるかもしれません。
I'll never forgive myself.
「自分自身を決して許さない」
= 最大級の謝罪英会話
というのは、表現としても覚えやすいですよね!
どう話せるように練習するかは、あなたの工夫次第、です。
オンラインのスカイプ英会話などでも良いと思います。
結局は、覚えた物は全て、どう話せるようにするか、です。
この視点を毎回、忘れないようにすることが英語上達の近道ですね!
それでは、また次回!
※引き続き、クルーを募集しています。
⇒ 海賊船クルー募集要項
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
⇒ 海外移住計画.com
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
⇒ パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================================
取り返しのつかないことをしてしまったー
====================================
です。
最大級の謝罪英会話表現、ですね。
とにかく、ものすごい反省してるんだー
と言いたい、伝えたい時に使います。
海外ドラマや映画などでもよく耳にします。
これを英語では、
I'll never forgive myself.
と言います。
never の n と forgive の f にアクセントですね!
近い意味で使う謝罪表現としては他にも、
Can you forgive me?
Can you ever forgive me?
などがあります。
これらの場合もニュアンスとしては、
「あー、きっと許してくれないだろうなー…」
という悔恨が込められていますね。
できれば、使いたくない表現ですが、
人生に失敗は付き物です。
英語にたずさわっていれば、
使う、使われる事も一度くらいはあるかもしれません。
I'll never forgive myself.
「自分自身を決して許さない」
= 最大級の謝罪英会話
というのは、表現としても覚えやすいですよね!
どう話せるように練習するかは、あなたの工夫次第、です。
オンラインのスカイプ英会話などでも良いと思います。
結局は、覚えた物は全て、どう話せるようにするか、です。
この視点を毎回、忘れないようにすることが英語上達の近道ですね!
それでは、また次回!
※引き続き、クルーを募集しています。
⇒ 海賊船クルー募集要項
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2013年04月30日
「何やってるの?」を英語2語で言うと?
【おすすめアプリの紹介】
あなたの潜在サバイバル力はどれくらい?
⇒ 潜在サバイバル診断所
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================
どうしたの?(その3)
====================
です。
人によっては使い方、言い方の好みの問題なのですが、
これを英語では、
What's the story?
と言います。
使うタイミングとしては、
こちらが何か困ったような顔をしている時に使うし、
使われる事が多いです。
・どうした?
・何があったの?
という意味で使いますね。
▼他の英語表現を確認してみる
他にも、
What's the deal?
What's the scam?
What's the scoop?
などがありますね。
deal は商売や協定、scam は詐欺、scoop は特ダネのことですが、
ニュアンスとしてはどれも一緒ですね。
後は、
What gives?
ですね。
使い方としては、
野次馬の群れに首を突っ込むとき、
「何やってるの?」
泣いている人に声をかけるとき、
「何があったの?」
もめごとを見かけたとき、
「どうしたの?」
という意味合いで使われますね!
ちなみに、
What's the matter?
What's going on?
これらは言い方によっては、イライラした気分、
怒りが表現としての英語表現ですね!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
あなたの潜在サバイバル力はどれくらい?
⇒ 潜在サバイバル診断所
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================
どうしたの?(その3)
====================
です。
人によっては使い方、言い方の好みの問題なのですが、
これを英語では、
What's the story?
と言います。
使うタイミングとしては、
こちらが何か困ったような顔をしている時に使うし、
使われる事が多いです。
・どうした?
・何があったの?
という意味で使いますね。
▼他の英語表現を確認してみる
他にも、
What's the deal?
What's the scam?
What's the scoop?
などがありますね。
deal は商売や協定、scam は詐欺、scoop は特ダネのことですが、
ニュアンスとしてはどれも一緒ですね。
後は、
What gives?
ですね。
使い方としては、
野次馬の群れに首を突っ込むとき、
「何やってるの?」
泣いている人に声をかけるとき、
「何があったの?」
もめごとを見かけたとき、
「どうしたの?」
という意味合いで使われますね!
ちなみに、
What's the matter?
What's going on?
これらは言い方によっては、イライラした気分、
怒りが表現としての英語表現ですね!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2013年04月29日
英語表現:What's bugging you? っ何?
【おすすめアプリの紹介】
あなたの潜在サバイバル力はどれくらい?
⇒ 潜在サバイバル診断所
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
=====================
どうしたの?(その2)
=====================
です。
前回は、
What's eating you?
でした。
今回は、
What's bugging you?
です。
これも、
「どうしたの?」
「何かあったの?」
という意味でよく使われれる英語表現です。
bug は文字通り「昆虫」という意味です。
「虫が何?」
というような意味ではないので若干の注意が必要です。
bug には動詞で使った場合、
悩ます、邪魔をする、
という意味があるからですね。
イメージとしては、ハエが目の前でブンブン飛んでいるイメージでしょうか?
▼bug の英語表現を確認してみる
このことから、
Don't bug me!
「うるさいな/つきまとうなよ」
You bug me!
「むかつく」
Bug off!
「放っておいてくれ!/あっちへ行け!」
他にも、
electronic bug
盗聴器
fire bug
放火魔
intestinal bug
腸菌
など、名詞として使われることもありますね!
それでは、良い連休をお過ごし下さいねー!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
あなたの潜在サバイバル力はどれくらい?
⇒ 潜在サバイバル診断所
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
=====================
どうしたの?(その2)
=====================
です。
前回は、
What's eating you?
でした。
今回は、
What's bugging you?
です。
これも、
「どうしたの?」
「何かあったの?」
という意味でよく使われれる英語表現です。
bug は文字通り「昆虫」という意味です。
「虫が何?」
というような意味ではないので若干の注意が必要です。
bug には動詞で使った場合、
悩ます、邪魔をする、
という意味があるからですね。
イメージとしては、ハエが目の前でブンブン飛んでいるイメージでしょうか?
▼bug の英語表現を確認してみる
このことから、
Don't bug me!
「うるさいな/つきまとうなよ」
You bug me!
「むかつく」
Bug off!
「放っておいてくれ!/あっちへ行け!」
他にも、
electronic bug
盗聴器
fire bug
放火魔
intestinal bug
腸菌
など、名詞として使われることもありますね!
それでは、良い連休をお過ごし下さいねー!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2013年03月27日
英語表現:私は専業主婦です、を英語で言うと?
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================
担当、経営、運営する
====================
です。
これを英語では、
run
と一語で表現する事が可能です。
自己紹介などの際、
I run~ という表現パターンは良く使う
自己紹介パターンですね!
疑問文の場合でも、
Who runs~?
のような形で、
・~の担当は誰ですか?
・誰が運営していますか?
・誰が経営していますか?
など、一語でバッチリですね!
丁寧な英語表現であれば、お馴染みの May を使って、
May I ask who runs~?
とすればOKです。
意味は、
「お尋ねしたいのですが、どなたが~の担当でしょうか?」
ですね!
自己紹介の際、たまに自分の会社の事ばかりを
話してしまう人がいますが、これはほどほどに、です。
「トヨタに勤めています。トヨタは●万人の社員がおり、
私は企画担当です。今季の売り上げは...」
こんな話に興味ありますか?
What do you do?
と聞かれたら、仕事の内容を、
Where do you work?
と聞かれたら、会社の名前か、●●をしている会社です、
と簡潔に答えて、自分が何をしているのか、
担当しているのかを付け加える事ができればそれが理想ですね!
▼他の英語表現を見てみる
他の表現、良く使う英語フレーズとして、
例えば、
I run the household for my family.
であれば、私は専業主婦をしています、になるし、
他にも、
run a bath
「浴槽に湯を入れる、浴槽に水を張る」
run a bureaucracy
「お役所仕事をする」
run a comb through
「くしを入れる」
run a comb through one's hair
「髪をとかす」
run a fund drive
「募金運動をする」
などなど run 一語が大活躍している事が
よくわかりますね!
知っている単語をほんのちょっとの知識で
使えるようにする。
それだけで一気に表現できる英語の幅が
広がりますね!
普段の英語表現に加えて見て下さいね!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2013年03月03日
ネイティブ英語:ご覧になりました?を3語で言うと?
=====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================
ご覧いただけましたか?
====================
です。
これを英語では、
Did you see~?
で表現できます。
日常会話でも、ビジネス英語でも使いますね。
話(議題)をふったり、
「もうご覧になりましたか?」
と確認したり、
「●●を知りませんか?」
と聞いたりする時に使える便利フレーズです。
▼英会話の基本
実際の英会話では、難しい表現、長い表現よりも、
簡単、シンプル、手っ取り早く要件を伝える、済ませる。
というスタンスが最重要とされます。
日常英会話でも、自分の要件を相手に伝える事が
できれば、半分以上は成功したと思って良いです。
今回の英会話表現の注意点としては、
「知りませんか?」を、
Do you know?
とは聞かない、という点ですね!
これはニュアンスとしては、
「●●と面識ありますか?」
と聞く場合のみ使う表現です。
単に人の存在を知っているかどうかを聞く場合は、
Have you ever heard of Obama?
「オバマ大統領を知っていますか?」
という形で聞くのがベターです。
Do you know Obama?
では、「オバマ大統領と面識がありますか?知り会いですか?」
という意味になってしまう、という事ですね。
ちなみに、seeの後には人でも物でもOKです。
例えば、
Did you see my key?
「鍵を知りませんか?/見ませんでしか?」
Did you see my proposal?
「企画書を見ていただけましたか?」
Did she see you?
「彼女に会わせてもらった?」
※発音注意
sheの発音は、「シィー」
seeの発音は、「スィー」
ですね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ =====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
今日の英会話表現は、
====================
ご覧いただけましたか?
====================
です。
これを英語では、
Did you see~?
で表現できます。
日常会話でも、ビジネス英語でも使いますね。
話(議題)をふったり、
「もうご覧になりましたか?」
と確認したり、
「●●を知りませんか?」
と聞いたりする時に使える便利フレーズです。
▼英会話の基本
実際の英会話では、難しい表現、長い表現よりも、
簡単、シンプル、手っ取り早く要件を伝える、済ませる。
というスタンスが最重要とされます。
日常英会話でも、自分の要件を相手に伝える事が
できれば、半分以上は成功したと思って良いです。
今回の英会話表現の注意点としては、
「知りませんか?」を、
Do you know?
とは聞かない、という点ですね!
これはニュアンスとしては、
「●●と面識ありますか?」
と聞く場合のみ使う表現です。
単に人の存在を知っているかどうかを聞く場合は、
Have you ever heard of Obama?
「オバマ大統領を知っていますか?」
という形で聞くのがベターです。
Do you know Obama?
では、「オバマ大統領と面識がありますか?知り会いですか?」
という意味になってしまう、という事ですね。
ちなみに、seeの後には人でも物でもOKです。
例えば、
Did you see my key?
「鍵を知りませんか?/見ませんでしか?」
Did you see my proposal?
「企画書を見ていただけましたか?」
Did she see you?
「彼女に会わせてもらった?」
※発音注意
sheの発音は、「シィー」
seeの発音は、「スィー」
ですね!
それでは、また次回!
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ =====================
今日から読まれる方へ:
=====================
以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。
パイロットが教える英語講座
<参加者の声>
私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)
----
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
Posted by パイロット@英語コーチ at
11:50
│Comments(0)
2013年01月11日
英会話勉強法:about の使い方
今日の英会話表現は、
================
●●の件ですが...
================
です。
これを英語では、
About the~
で表現できます。
表現自体は、至極簡単ですが、
これは実はものすごいテクニックなのです。
▼英会話のテクニック:
About the~が使えるだけで、英会話における
コミュニケーションはグッと簡単になります。
About the~の後に言いたいこと、聞きたい事
をフルセンテンスで続けるだけ、です。
パターンとしては、
『About the+要件、質問?』
のような感じで使う事が多いです。(私は、ですが)
ポイントとしては、
Aboutの次には、ほとんどの場合、theが来る、という
事ですね。
文法的な難解な説明は省きますが、このような
パターンを覚えておくと本当に便利です。
▼英会話のテクニックその2:
このパターンが良いのは、
最初に要件を相手にわかってもらえること、です。
最初に要件を言うことで、通じる確率は劇的に上がります。
「文法的に、表現的に正しいかどうか...」
大丈夫です。
多少のミスがあっても、要件を相手と共有していれば、
通じてしまうのです。
▼表現パターンを考えてみる;
例えば、こんな表現ですね。
About the party, should I invite him.
「パーティーの件ですが、彼も呼んだ方がいいですか?」
About the construction,can they stop for a few hours?
「工事の件なんですが、少し止めてもらうことはできますか?」
他の英語表現であれば、例えば、
about the most
せいぜい
about the same age
ほぼ同じ年齢
about the middle of January
1月の半ば頃
about the middle part of next month
来月中旬頃
about の後ろは全て the ですね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
================
●●の件ですが...
================
です。
これを英語では、
About the~
で表現できます。
表現自体は、至極簡単ですが、
これは実はものすごいテクニックなのです。
▼英会話のテクニック:
About the~が使えるだけで、英会話における
コミュニケーションはグッと簡単になります。
About the~の後に言いたいこと、聞きたい事
をフルセンテンスで続けるだけ、です。
パターンとしては、
『About the+要件、質問?』
のような感じで使う事が多いです。(私は、ですが)
ポイントとしては、
Aboutの次には、ほとんどの場合、theが来る、という
事ですね。
文法的な難解な説明は省きますが、このような
パターンを覚えておくと本当に便利です。
▼英会話のテクニックその2:
このパターンが良いのは、
最初に要件を相手にわかってもらえること、です。
最初に要件を言うことで、通じる確率は劇的に上がります。
「文法的に、表現的に正しいかどうか...」
大丈夫です。
多少のミスがあっても、要件を相手と共有していれば、
通じてしまうのです。
▼表現パターンを考えてみる;
例えば、こんな表現ですね。
About the party, should I invite him.
「パーティーの件ですが、彼も呼んだ方がいいですか?」
About the construction,can they stop for a few hours?
「工事の件なんですが、少し止めてもらうことはできますか?」
他の英語表現であれば、例えば、
about the most
せいぜい
about the same age
ほぼ同じ年齢
about the middle of January
1月の半ば頃
about the middle part of next month
来月中旬頃
about の後ろは全て the ですね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2012年12月04日
ネイティブ英語:I had no idea.の使い方は?
今日の英会話表現は、
=================
まさか●●なんて…
=================
です。
「どのタイミングで使うのか?」
ですが、例えば、
旧友と異国の地で会った時など、
「まさかこんなところで会うとは思わなかった!」
という具合で、
「まさか●●などとは思ってもみなかった!」
という事実に対してのビックリ表現、感想を言う場合に使えますね。
これを英語では、
I had no idea that~
で表現します。
▼表現パターンをマスターする
日常会話の場合、thatは省略される事が多いですが、
使い方は、大きく分けると以下の2通りです。
1.I had no idea that+主語+動詞の過去形
例:
I had no idea that you were still here.
「まだここに居たなんて知らなかったよ」
もうひとつのパターンが、
2.I had no idea that+主語+would+動詞
という文で、
起こった事に対して、
「まさか…という展開になるなんて思わなかった」
という表現をする時に使います。
例えば、
I had no idea that you'd be here too.
「まさか君も来るなんて思わなかったよ」
I had no idea that it'd rain.
「まさか雨が降るなんて思わなかった」
という具合で使います。
▼まとめ:
驚き表現は、まとめると、
I had no idea...
No way.
の2パターンですね。
I had no idea...
これは、驚きの事実が明らかになった時の「まさか」なので、
常に過去形ですね。
No way.は信じられない事を聞かされた時の「まさか」(嘘だろ!)
という場合に使える表現ですね!
どちらも日常会話では頻繁に使われる表現ですので、
是非、覚えておいて下さいね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
=================
まさか●●なんて…
=================
です。
「どのタイミングで使うのか?」
ですが、例えば、
旧友と異国の地で会った時など、
「まさかこんなところで会うとは思わなかった!」
という具合で、
「まさか●●などとは思ってもみなかった!」
という事実に対してのビックリ表現、感想を言う場合に使えますね。
これを英語では、
I had no idea that~
で表現します。
▼表現パターンをマスターする
日常会話の場合、thatは省略される事が多いですが、
使い方は、大きく分けると以下の2通りです。
1.I had no idea that+主語+動詞の過去形
例:
I had no idea that you were still here.
「まだここに居たなんて知らなかったよ」
もうひとつのパターンが、
2.I had no idea that+主語+would+動詞
という文で、
起こった事に対して、
「まさか…という展開になるなんて思わなかった」
という表現をする時に使います。
例えば、
I had no idea that you'd be here too.
「まさか君も来るなんて思わなかったよ」
I had no idea that it'd rain.
「まさか雨が降るなんて思わなかった」
という具合で使います。
▼まとめ:
驚き表現は、まとめると、
I had no idea...
No way.
の2パターンですね。
I had no idea...
これは、驚きの事実が明らかになった時の「まさか」なので、
常に過去形ですね。
No way.は信じられない事を聞かされた時の「まさか」(嘘だろ!)
という場合に使える表現ですね!
どちらも日常会話では頻繁に使われる表現ですので、
是非、覚えておいて下さいね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2012年11月17日
英会話表現:playは子供英語だった?
今日の英会話表現は、
====
遊ぶ
====
です。
よく英語で「遊ばない?」を表現しようとして、
Do you wanna play?
としてしまいがちですが、実はこのような表現は
ほとんどされません。
・遊ばないか?
・ぶらぶらしないか?
を英語では、
Do you wanna hang out?
と表現するわけですね!
hang outを辞書を引いてみると、
「遊ぶ」というよりも「たむろする」という訳が目につきますが、
日常英会話では、
「特に目的もなく、一緒に楽しい時間を過ごす」
という意味で使われますね!
hang out all day
一日ブラブラとして過ごす
hang out at home
家で(何もしないで)ダラダラする
hang out at a library
図書館に入り浸る
という具合で若い者同士の会話では、いたって普通に使われます。
もう少し大きくなったり、ビジネスシーンなどで使う場合は、
go out with
がよく使われますね!
「異性と付き合う」
という意味でも使われますが、
I went out with people from work.
とすれば、
「仲間(同僚)たちと遊びに行った」
となりますね!
色々書いてきましたが、
私自身、長い間、何の疑問も持たずに、playとしていました。
(海外の子供たちは、playを使うため)
まだまだ知らないことがたくさんありますね。
同じ英語学習者として、楽しんでいきましょうね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
====
遊ぶ
====
です。
よく英語で「遊ばない?」を表現しようとして、
Do you wanna play?
としてしまいがちですが、実はこのような表現は
ほとんどされません。
・遊ばないか?
・ぶらぶらしないか?
を英語では、
Do you wanna hang out?
と表現するわけですね!
hang outを辞書を引いてみると、
「遊ぶ」というよりも「たむろする」という訳が目につきますが、
日常英会話では、
「特に目的もなく、一緒に楽しい時間を過ごす」
という意味で使われますね!
hang out all day
一日ブラブラとして過ごす
hang out at home
家で(何もしないで)ダラダラする
hang out at a library
図書館に入り浸る
という具合で若い者同士の会話では、いたって普通に使われます。
もう少し大きくなったり、ビジネスシーンなどで使う場合は、
go out with
がよく使われますね!
「異性と付き合う」
という意味でも使われますが、
I went out with people from work.
とすれば、
「仲間(同僚)たちと遊びに行った」
となりますね!
色々書いてきましたが、
私自身、長い間、何の疑問も持たずに、playとしていました。
(海外の子供たちは、playを使うため)
まだまだ知らないことがたくさんありますね。
同じ英語学習者として、楽しんでいきましょうね!
それでは、また次回!
▼おすすめ英語上達法【無料】:
1:28日間でリスニング力を伸ばす方法
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”英会話ブログ
2012年10月21日
英語表現;わがまま、を日常会話ではどう言う?
今日の英語表現は、
========
自分勝手
========
です。
「それってselfishですよね?知っていますよ。」
と言われそうですが、違います。
自分勝手、わがまま...
これを英語(日常英会話)では、
only think of yourself
というフレーズで表現する事の方が圧倒的に多いです。
例えば、映画やドラマなどでも、
「わがままを言うな!」は、
Don't only think of yourself.
というフレーズが使われます。
私自身、ずっと「自己中=selfish」だと覚え、使ってきましたが、
You're selfish.
は自分勝手、わがまま、自己中というよりも
「ケチ」というニュアンスなのだと教わりました。
もちろん、You're selfish.も
「このケチんぼめ!」
のようなニュアンスで使うなら問題ありませんが、
一般的には、
only think of yourself
の方がより自然で日常会話では使われる型ですね。
それともう1つ近い意味で、
例えば、母親が子供に対して優しく、
「わがままを言わないの」
と表現するフレーズ、別の表現方法がありますが、
これはまた別の機会に紹介しますね!
追伸
お知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
これ全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
⇒ “複眼的”英語ブログ
========
自分勝手
========
です。
「それってselfishですよね?知っていますよ。」
と言われそうですが、違います。
自分勝手、わがまま...
これを英語(日常英会話)では、
only think of yourself
というフレーズで表現する事の方が圧倒的に多いです。
例えば、映画やドラマなどでも、
「わがままを言うな!」は、
Don't only think of yourself.
というフレーズが使われます。
私自身、ずっと「自己中=selfish」だと覚え、使ってきましたが、
You're selfish.
は自分勝手、わがまま、自己中というよりも
「ケチ」というニュアンスなのだと教わりました。
もちろん、You're selfish.も
「このケチんぼめ!」
のようなニュアンスで使うなら問題ありませんが、
一般的には、
only think of yourself
の方がより自然で日常会話では使われる型ですね。
それともう1つ近い意味で、
例えば、母親が子供に対して優しく、
「わがままを言わないの」
と表現するフレーズ、別の表現方法がありますが、
これはまた別の機会に紹介しますね!
追伸
お知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
これ全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
⇒ “複眼的”英語ブログ
2012年09月30日
趣味が悪いね、を英語では何と言う?
今日の表現は、
======
ダサイ
======
です。
英語表現、というよりは、英単語になりますが、
ダサイを英語では、tackyを使って表現します。
服装(見た目)やモノ(所有物)がダサイ場合に使います。
使い方は、例えば、
Those clothes are so tacky.
のように、ダサイものが主語になりますね。
他にも、人や行動に対してダサイという時は、
It's/That's tacky to~
という形で主語にit's/that's を使って、後ろに「ダサイ理由」が来ます。
若者が好んで使う英単語のひとつです。
他にも映画などを見ていると、lameやloserも使われますが、
これは、スラングですね。
▼他の表現方法:
大人が一般的に、
「ダサイ」、「ダサくない」という表現を使う場合、
日本でもそうであるように、
「趣味が悪い」、「趣味がいい」
という表現になると思います。
英語の場合は、これが
have bad taste.
have good taste.
として表現します。
趣味、センスは、英語では「sense」ではなく、
「taste」ですね。
senseは、常識や判断(力)という意味です。
使い方は、
『You have good/bad taste in+ジャンル(複数形)』
です。
He has bad taste in clothes.
(彼は洋服の趣味が悪い)
という具合ですね。
簡単な表現、英単語で、自分が普段使っている
何気ない表現(日本語)を英語で表現できる
ようにしておく。
これが日常会話の中では、最重要ですね。
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
⇒ “複眼的”英語ブログ
======
ダサイ
======
です。
英語表現、というよりは、英単語になりますが、
ダサイを英語では、tackyを使って表現します。
服装(見た目)やモノ(所有物)がダサイ場合に使います。
使い方は、例えば、
Those clothes are so tacky.
のように、ダサイものが主語になりますね。
他にも、人や行動に対してダサイという時は、
It's/That's tacky to~
という形で主語にit's/that's を使って、後ろに「ダサイ理由」が来ます。
若者が好んで使う英単語のひとつです。
他にも映画などを見ていると、lameやloserも使われますが、
これは、スラングですね。
▼他の表現方法:
大人が一般的に、
「ダサイ」、「ダサくない」という表現を使う場合、
日本でもそうであるように、
「趣味が悪い」、「趣味がいい」
という表現になると思います。
英語の場合は、これが
have bad taste.
have good taste.
として表現します。
趣味、センスは、英語では「sense」ではなく、
「taste」ですね。
senseは、常識や判断(力)という意味です。
使い方は、
『You have good/bad taste in+ジャンル(複数形)』
です。
He has bad taste in clothes.
(彼は洋服の趣味が悪い)
という具合ですね。
簡単な表現、英単語で、自分が普段使っている
何気ない表現(日本語)を英語で表現できる
ようにしておく。
これが日常会話の中では、最重要ですね。
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
⇒ “複眼的”英語ブログ
2012年09月09日
ネイティブ英語;「我慢する」英語フレーズは?
今日の表現は、
=========
我慢して!
=========
これを英語では、
Try to ignore it.
と表現します。
ignoreの意味(直訳)は、「無視する」ですが、
ignore it.は英語では、「我慢して」という意味になります。
Try toが付くことで、
ニュアンスとしては、「我慢してね!」となりますね。
他にも、例えば、
「もう少し我慢してみなよ、諦めるなよ」は、
Don't give up so easily.
炎天下でもハードな仕事をこなさないとならない場合の
「我慢だ、我慢!」は、
Just grin and bear it.
子供に対して、
「(おしっこ)我慢できる?」は、
Can you hold it?
ですね。
▼応用編:
他にも、
Be patient.
「我慢して待っててね!」
do without it.
「それなしで何とか我慢して」
という表現もあります。
それぞれ、状況で使う表現は違いますが、
その場をイメージすれば、決して難しい事ではないですね。
日常会話でも比較的よく使うものは、
例えば、
do without it.
これは、
I have to do without it.
のように、
「何かがない状態を受け入れる」=」「我慢する」
という発想ですね。
「エアコンなしで、我慢しなきゃいけない」
というニュアンスです。
standも同様の意味がありますが、
これは「否定文以外」ではほとんど使わない単語です。
「我慢する」という意味の中では、
「~にはもう耐えられない」
というニュアンスを表現したい時に使います。
I can't stand him.
I can't stand this taste.
I can't stand this hot weather.
という具合ですね。
英語での「我慢」は、これだけ覚えておけば十分です。
いずれにしても、
シンプルなワンフレーズで表現する、
これは是非、覚えておいてくださいね!
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
=========
我慢して!
=========
これを英語では、
Try to ignore it.
と表現します。
ignoreの意味(直訳)は、「無視する」ですが、
ignore it.は英語では、「我慢して」という意味になります。
Try toが付くことで、
ニュアンスとしては、「我慢してね!」となりますね。
他にも、例えば、
「もう少し我慢してみなよ、諦めるなよ」は、
Don't give up so easily.
炎天下でもハードな仕事をこなさないとならない場合の
「我慢だ、我慢!」は、
Just grin and bear it.
子供に対して、
「(おしっこ)我慢できる?」は、
Can you hold it?
ですね。
▼応用編:
他にも、
Be patient.
「我慢して待っててね!」
do without it.
「それなしで何とか我慢して」
という表現もあります。
それぞれ、状況で使う表現は違いますが、
その場をイメージすれば、決して難しい事ではないですね。
日常会話でも比較的よく使うものは、
例えば、
do without it.
これは、
I have to do without it.
のように、
「何かがない状態を受け入れる」=」「我慢する」
という発想ですね。
「エアコンなしで、我慢しなきゃいけない」
というニュアンスです。
standも同様の意味がありますが、
これは「否定文以外」ではほとんど使わない単語です。
「我慢する」という意味の中では、
「~にはもう耐えられない」
というニュアンスを表現したい時に使います。
I can't stand him.
I can't stand this taste.
I can't stand this hot weather.
という具合ですね。
英語での「我慢」は、これだけ覚えておけば十分です。
いずれにしても、
シンプルなワンフレーズで表現する、
これは是非、覚えておいてくださいね!
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
2012年08月31日
「面倒くさい」を英語で言うと?
2つお知らせです。
続きは、追伸で。
今日の表現は、
==========
面倒くさい
==========
です。
これを英語では、
What a pain.
と言います。
この表現は知っている人も多いかもしれません。
世界各国、こういう表現は実に豊富です。
別の使い方としては、
This is a pain.
「これ面倒だなぁー」
You're a pain.
「面倒な奴だなぁー」
となります。
調べてみてわかったのですが、
この「a pain」は
a pain in the neck.
a pain in the butt.
の略だそうです。
※buttは、「おしり」の意味
全部言うと長いので、painで以降は省略。
pain単体では、「痛み」
a painで「面倒なこと、苦労」
この痛みは、心が痛い、とか目に見えない部分の痛みですね。
単純に、腰、腕、頭が痛い、場合は、
hurts.
です。
▼応用編:
似た表現として、
It's too much hassle.
というものがあります。
これは、例えば、相手が
「それ面倒だから、やめないか」
と説明したり、
「面倒だからやめよう」という場合に使う
お決まり表現でもあります。
自分から言う、嘆きの面倒くさい(What a pain.)
と相手から言われる面倒くさい(なのでやめよう)
は表現が違う、という事ですね。
今回は以上です。
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
続きは、追伸で。
今日の表現は、
==========
面倒くさい
==========
です。
これを英語では、
What a pain.
と言います。
この表現は知っている人も多いかもしれません。
世界各国、こういう表現は実に豊富です。
別の使い方としては、
This is a pain.
「これ面倒だなぁー」
You're a pain.
「面倒な奴だなぁー」
となります。
調べてみてわかったのですが、
この「a pain」は
a pain in the neck.
a pain in the butt.
の略だそうです。
※buttは、「おしり」の意味
全部言うと長いので、painで以降は省略。
pain単体では、「痛み」
a painで「面倒なこと、苦労」
この痛みは、心が痛い、とか目に見えない部分の痛みですね。
単純に、腰、腕、頭が痛い、場合は、
hurts.
です。
▼応用編:
似た表現として、
It's too much hassle.
というものがあります。
これは、例えば、相手が
「それ面倒だから、やめないか」
と説明したり、
「面倒だからやめよう」という場合に使う
お決まり表現でもあります。
自分から言う、嘆きの面倒くさい(What a pain.)
と相手から言われる面倒くさい(なのでやめよう)
は表現が違う、という事ですね。
今回は以上です。
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
2012年07月23日
英語が話せない、なぜだ!
営業の神様と言われる人物に、
Tom Hopkinsという方がいます。
アメリカ人です。
その彼はこんなことを言っています。
Success is doing, not wishing.
という事です。
これは英語も一緒だと思うのです。
「英語の成功って何ですか?」
英語学習、特に英会話においての成功は、
“話せるようになる”
ということだと思うのです。
スタバでくつろいでいる時に、
隣から金髪の女性が突然、話しかけてきても、
ジョニーデップのような男性があなたに道を
たずねてきても、
理解し、話ができる境地、
ここだと思うのです。
それで、
英語が話せる人の“共通点”を探すと
あるものが見つかります。
もし、これがあなたにも当てはまっている、
これから先もそうであり続けるならば確実に
あなたは英語を話せている人たちの部類に入ります。
それは、
1)英語を話す事を続けている人、
2)英語に接する機会を持ち続けている人、
です。
英会話は言ってしまえば、
“話す”という動作です。
『学問』ではなく、行為、行動です。
英語を話している人、
話せるようになっている人たちは、
・英語で話したり、
・英語を読んだり、
・英語を聴いたり
・英語で書いたり
をしています。常に。
これは10年見てきてそう思います。
気持ちは、話したい。
でも、行動は家の掃除...
これでは無理です。
「学校で一生懸命、習った英語。
でも話せない。なぜだ!」
話す練習をしていないからです。
「俺は、TOEIC満点だ!
でも英語は話せない。。。なぜだ!」
話す練習をしていないからです。
つまり、そういうことです。
Tom Hopkinsという方がいます。
アメリカ人です。
その彼はこんなことを言っています。
Success is doing, not wishing.
という事です。
これは英語も一緒だと思うのです。
「英語の成功って何ですか?」
英語学習、特に英会話においての成功は、
“話せるようになる”
ということだと思うのです。
スタバでくつろいでいる時に、
隣から金髪の女性が突然、話しかけてきても、
ジョニーデップのような男性があなたに道を
たずねてきても、
理解し、話ができる境地、
ここだと思うのです。
それで、
英語が話せる人の“共通点”を探すと
あるものが見つかります。
もし、これがあなたにも当てはまっている、
これから先もそうであり続けるならば確実に
あなたは英語を話せている人たちの部類に入ります。
それは、
1)英語を話す事を続けている人、
2)英語に接する機会を持ち続けている人、
です。
英会話は言ってしまえば、
“話す”という動作です。
『学問』ではなく、行為、行動です。
英語を話している人、
話せるようになっている人たちは、
・英語で話したり、
・英語を読んだり、
・英語を聴いたり
・英語で書いたり
をしています。常に。
これは10年見てきてそう思います。
気持ちは、話したい。
でも、行動は家の掃除...
これでは無理です。
「学校で一生懸命、習った英語。
でも話せない。なぜだ!」
話す練習をしていないからです。
「俺は、TOEIC満点だ!
でも英語は話せない。。。なぜだ!」
話す練習をしていないからです。
つまり、そういうことです。
2011年04月22日
【英語リスニング】名演説を英語で理解する方法
今回は、ケネディの就任演説の話、です。
ケネディと言えば、
第35代アメリカ合衆国大統領。
キューバ危機を回避し、ベトナム戦争早期撤退を実現した人物で、
落合信彦氏(←学生時代の心の支えです)が敬愛していた人物でも
あります。
オバマ大統領と迷いましたが、
今の時期、良いメッセージだなと思ったので、
ケネディにしました。
ask not what your country can do for you ask what you can do for your country
は有名なフレーズですよね。
ちなみに、
英語の原稿は以下から確認できますので、
興味があれば、プリントアウトするなどして、
音読の際などに使ってみてください。
ケネディ演説原稿(英語):
http://www.gaikoku.info/english/president/kennedy_text.htm
オバマ大統領もそうですが、
こうして見ると演説(話し方)が上手いです。
言葉(英単語、英語表現)は難しい部分もありますが、
そこをがんばって理解する、というよりも
イントネーションや話し方を参考にしてみてください。
それでは、どうぞ!
●ケネディ大統領の名言を英語で理解する-YouTube英語動画
==========
ビデオ解説
==========
11:37~
In the long history of the world, only a few generations
have been granted the role of defending freedom
in its hour of maximum danger;
I do not shrink from this responsibility ... I welcome it.
I do not believe that any of us would exchange places
with any other people or any other generation.
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor
will light our country and all who serve it ...
and the glow from that fire can truly light the world.
==========
日本語解説
==========
世界の長い歴史の中で、自由が最大の危機にさらされている時に、
自由を守る役割を与えられてきた世代はごく少ない。
私はこの責任からしりごみするものではない、私はそれを歓迎する。
われわれの誰かが自分の立場を、他の人もしくは他の世代と
交換するだろうなどということを私は信じない。
こうした努力にわれわれが捧げるエネルギー、
信念、献身こそがわれわれの国家を、
そして国家につかえるわれわれを照らしだすのである。
そしてその明かりから発せられる輝きこそが、
本当に世界を照らしだすのである。
================
英単語、英語表現
================
shrink from~ ~に縮こまる
faith 信念
devotion 献身
endeavor 努力、試み
glow 輝き
==============
英語スクリプト
==============
And so, my fellow Americans ...
ask not what your country can do for you ...
ask what you can do for your country.
My fellow citizens of the world ...
ask not what America will do for you,
but what together we can do for the Freedom of Man.
==========
日本語解説
==========
そして、わが同胞のアメリカ人よ、
あなたの国家があなたのために何をしてくれるかではなく、
あなたがあなたの国家のために何ができるかを問おうではないか。
わが同胞の世界の市民よ、
アメリカがあなたのために何をしてくれるかではなく、
われわれと共に人類の自由のために何ができるかを問おうではないか。
================
英単語、英語表現
================
my fellow Americans わが同胞のアメリカ人
==============
英語スクリプト
==============
Finally, whether you are citizens of America or citizens of
the world, ask of us here the same high standards of strength
and sacrifice which we ask of you.
With a good conscience our only sure reward,
with history the final judge of our deeds;
let us go forth to lead the land we love, asking
His blessing and His help, but knowing that here on earth
God's work must truly be our own.
最後に、あなたがアメリカ市民であろうが、世界の市民であろうが、
我々があなたに求めるのと同じ高い水準の力と犠牲をここの
我々に求めて欲しい。
良心を唯一のたしかな報酬とみなし、
歴史がわれわれの行動に最終的な判断を下してくれることを信じて、
神の祝福と助けをもとめながらも、
この地球上では神の仕事はわれわれ自身でなしとげなければならないと
いうことを肝に銘じて、われわれの愛すべき国を導くために前進しよう。
================
英単語、英語表現
================
strength 強さ
sacrifice 犠牲
a good conscience 両親
deed 行い
go forth 出発する
blessing 祝福
長くなりましたが、今回は以上です。
あなたの英語力、リスニング力の上達に役立てば幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ
YouTube英語動画を使ったリスニング、英語勉強法
ケネディと言えば、
第35代アメリカ合衆国大統領。
キューバ危機を回避し、ベトナム戦争早期撤退を実現した人物で、
落合信彦氏(←学生時代の心の支えです)が敬愛していた人物でも
あります。
オバマ大統領と迷いましたが、
今の時期、良いメッセージだなと思ったので、
ケネディにしました。
ask not what your country can do for you ask what you can do for your country
は有名なフレーズですよね。
ちなみに、
英語の原稿は以下から確認できますので、
興味があれば、プリントアウトするなどして、
音読の際などに使ってみてください。
ケネディ演説原稿(英語):
http://www.gaikoku.info/english/president/kennedy_text.htm
オバマ大統領もそうですが、
こうして見ると演説(話し方)が上手いです。
言葉(英単語、英語表現)は難しい部分もありますが、
そこをがんばって理解する、というよりも
イントネーションや話し方を参考にしてみてください。
それでは、どうぞ!
●ケネディ大統領の名言を英語で理解する-YouTube英語動画
==========
ビデオ解説
==========
11:37~
In the long history of the world, only a few generations
have been granted the role of defending freedom
in its hour of maximum danger;
I do not shrink from this responsibility ... I welcome it.
I do not believe that any of us would exchange places
with any other people or any other generation.
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor
will light our country and all who serve it ...
and the glow from that fire can truly light the world.
==========
日本語解説
==========
世界の長い歴史の中で、自由が最大の危機にさらされている時に、
自由を守る役割を与えられてきた世代はごく少ない。
私はこの責任からしりごみするものではない、私はそれを歓迎する。
われわれの誰かが自分の立場を、他の人もしくは他の世代と
交換するだろうなどということを私は信じない。
こうした努力にわれわれが捧げるエネルギー、
信念、献身こそがわれわれの国家を、
そして国家につかえるわれわれを照らしだすのである。
そしてその明かりから発せられる輝きこそが、
本当に世界を照らしだすのである。
================
英単語、英語表現
================
shrink from~ ~に縮こまる
faith 信念
devotion 献身
endeavor 努力、試み
glow 輝き
==============
英語スクリプト
==============
And so, my fellow Americans ...
ask not what your country can do for you ...
ask what you can do for your country.
My fellow citizens of the world ...
ask not what America will do for you,
but what together we can do for the Freedom of Man.
==========
日本語解説
==========
そして、わが同胞のアメリカ人よ、
あなたの国家があなたのために何をしてくれるかではなく、
あなたがあなたの国家のために何ができるかを問おうではないか。
わが同胞の世界の市民よ、
アメリカがあなたのために何をしてくれるかではなく、
われわれと共に人類の自由のために何ができるかを問おうではないか。
================
英単語、英語表現
================
my fellow Americans わが同胞のアメリカ人
==============
英語スクリプト
==============
Finally, whether you are citizens of America or citizens of
the world, ask of us here the same high standards of strength
and sacrifice which we ask of you.
With a good conscience our only sure reward,
with history the final judge of our deeds;
let us go forth to lead the land we love, asking
His blessing and His help, but knowing that here on earth
God's work must truly be our own.
最後に、あなたがアメリカ市民であろうが、世界の市民であろうが、
我々があなたに求めるのと同じ高い水準の力と犠牲をここの
我々に求めて欲しい。
良心を唯一のたしかな報酬とみなし、
歴史がわれわれの行動に最終的な判断を下してくれることを信じて、
神の祝福と助けをもとめながらも、
この地球上では神の仕事はわれわれ自身でなしとげなければならないと
いうことを肝に銘じて、われわれの愛すべき国を導くために前進しよう。
================
英単語、英語表現
================
strength 強さ
sacrifice 犠牲
a good conscience 両親
deed 行い
go forth 出発する
blessing 祝福
長くなりましたが、今回は以上です。
あなたの英語力、リスニング力の上達に役立てば幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ
YouTube英語動画を使ったリスニング、英語勉強法
2011年01月29日
【英語動画】テニスの試合中に起きたミラクル
スポーツの中継というのは、
ある程度、ルールなどの知識が
ないと聞き取りは難しいかもしれません。
(僕もニュージーランド滞在中は、ラグビーや、
クリケットの聞き取りは苦労しました。)
今回、紹介する英語動画は、
豪オープンで起きたミラクル珍事件、です。
まずは、動画を確認してみてください。
●シャラポワの試合で珍事件-YouTube英語動画
動画を見ると何となくわかると思いますが、
シャラポワ選手の試合が行われたコートの一部分が、
なぜか全くボールが弾まないという、
珍事件、です。
動画を見ていくとわかりますが、
ウォーミングアップ中にシャラポワ選手がコートの
一部分に違和感を覚えたことから審判とスタッフが
確認したところ、
ボールが全くバウンドしなかったそうです。
メルボルンはこの日、かなりの暑さと湿気があり、
コートの下に熱い気泡が発生してこのような現象が起きたそうです。
この後コートに小さな穴を開けて熱気を逃がした
ことで状態は回復したそうですが、
こういう事もあるんですね。
リスニングをするときは、今回のような
あまり長い題材ではなくなるべく興味の
ある分野のものを選ぶのがコツです。
あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立てば幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
ある程度、ルールなどの知識が
ないと聞き取りは難しいかもしれません。
(僕もニュージーランド滞在中は、ラグビーや、
クリケットの聞き取りは苦労しました。)
今回、紹介する英語動画は、
豪オープンで起きたミラクル珍事件、です。
まずは、動画を確認してみてください。
●シャラポワの試合で珍事件-YouTube英語動画
動画を見ると何となくわかると思いますが、
シャラポワ選手の試合が行われたコートの一部分が、
なぜか全くボールが弾まないという、
珍事件、です。
動画を見ていくとわかりますが、
ウォーミングアップ中にシャラポワ選手がコートの
一部分に違和感を覚えたことから審判とスタッフが
確認したところ、
ボールが全くバウンドしなかったそうです。
メルボルンはこの日、かなりの暑さと湿気があり、
コートの下に熱い気泡が発生してこのような現象が起きたそうです。
この後コートに小さな穴を開けて熱気を逃がした
ことで状態は回復したそうですが、
こういう事もあるんですね。
リスニングをするときは、今回のような
あまり長い題材ではなくなるべく興味の
ある分野のものを選ぶのがコツです。
あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立てば幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
2010年12月30日
【格言英語】content to
今年最後の英語ブログです。
あなたの英語力、リスニング力の
上達に役立てば、幸いです。
まだ終わりませんが、今年も
ありがとうございました。
========
格言英語
========
When you are content to be simply yourself and don't compare or compete,
everybody will respect you.
Lao-tsu
========
日本語訳
========
「自分自身に満足することができ、誰とも自分を比べず、誰とも
競わなければ、誰もがあなたを尊敬してくれることだろう。」
========
英文解説
========
content toというのは、日常英会話
でもよく使われる英語表現ですね。
意味は、~して満足する[している]、
~に甘んじている、
です。
When you are content to be simply yourself
自分自身に満足することができていれば~
と続きます。
ifではなく、whenを使って表現している
あたりは、悟りの境地に立ったときというような
ニュアンスで話しているのかもしれないですね。
正解はないからこそ、自分で自分を教育する。
老子ならではの言葉です。
あなたの英語力、リスニング力の上達に役立てば
幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
あなたの英語力、リスニング力の
上達に役立てば、幸いです。
まだ終わりませんが、今年も
ありがとうございました。
========
格言英語
========
When you are content to be simply yourself and don't compare or compete,
everybody will respect you.
Lao-tsu
========
日本語訳
========
「自分自身に満足することができ、誰とも自分を比べず、誰とも
競わなければ、誰もがあなたを尊敬してくれることだろう。」
========
英文解説
========
content toというのは、日常英会話
でもよく使われる英語表現ですね。
意味は、~して満足する[している]、
~に甘んじている、
です。
When you are content to be simply yourself
自分自身に満足することができていれば~
と続きます。
ifではなく、whenを使って表現している
あたりは、悟りの境地に立ったときというような
ニュアンスで話しているのかもしれないですね。
正解はないからこそ、自分で自分を教育する。
老子ならではの言葉です。
あなたの英語力、リスニング力の上達に役立てば
幸いです。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
英語上達メールセミナー(PC版)
を参考にして見てください。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
2010年11月30日
【格言英語】英語力と才能
今回の格言英語です。
まずは英文に目を通してみてください
========
格言英語
========
Everyone is born with a talent. The question is whether they can find it or not.
anonymous
========
日本語訳
========
「人は誰でも生まれながらにして何らかの才能を持っているが、
問題はそれを見つけられるかどうかだ。」
========
英語解説
========
まさに、人生の宿題とも言うべき格言英語ですね。
日常会話の中でも、「~かどうか」という表現は
よく使いますよね。
Tell me whether you love me or not.
「俺のことを愛しているのかどうか教えてくれ!」みたいな(笑)。
フレンズでも結構、頻繁に使われている英語表現なので、
これは使えるようにしておくといいです。
後は、The question isという英語表現も欧米人はよく使います。
話のはじまり(文頭)で問題はね!と相手の注意を引くわけですね。
単純ではあるけれど、
この英語表現1つ使えるだけで、相手の注意を引くことができるので、
使えるようにしておくといいです。
ちなみに僕の場合は、長い説明を英語でしても相手に伝わらないとき、
よーするにだ!というようなニュアンスで使うことが多いです。
後は、The point is…、I mean…なんかもそうですね。
ちなみに、英会話で
Everyone is born with a talent.
という表現を言おうものなら、
Everyone have a talent.
で十分通じます。
いかにシンプルに物事を英語で表現できるのか。
日常会話(日常英会話)で最優先に考えるポイントはここです。
難しい日本語をそのまま英語にするということではなくて、
伝えたいことを中心に考えるとよくわかると思います。
あなたの英語力、リスニング力上達の
参考にして見てください。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
まずは英文に目を通してみてください
========
格言英語
========
Everyone is born with a talent. The question is whether they can find it or not.
anonymous
========
日本語訳
========
「人は誰でも生まれながらにして何らかの才能を持っているが、
問題はそれを見つけられるかどうかだ。」
========
英語解説
========
まさに、人生の宿題とも言うべき格言英語ですね。
日常会話の中でも、「~かどうか」という表現は
よく使いますよね。
Tell me whether you love me or not.
「俺のことを愛しているのかどうか教えてくれ!」みたいな(笑)。
フレンズでも結構、頻繁に使われている英語表現なので、
これは使えるようにしておくといいです。
後は、The question isという英語表現も欧米人はよく使います。
話のはじまり(文頭)で問題はね!と相手の注意を引くわけですね。
単純ではあるけれど、
この英語表現1つ使えるだけで、相手の注意を引くことができるので、
使えるようにしておくといいです。
ちなみに僕の場合は、長い説明を英語でしても相手に伝わらないとき、
よーするにだ!というようなニュアンスで使うことが多いです。
後は、The point is…、I mean…なんかもそうですね。
ちなみに、英会話で
Everyone is born with a talent.
という表現を言おうものなら、
Everyone have a talent.
で十分通じます。
いかにシンプルに物事を英語で表現できるのか。
日常会話(日常英会話)で最優先に考えるポイントはここです。
難しい日本語をそのまま英語にするということではなくて、
伝えたいことを中心に考えるとよくわかると思います。
あなたの英語力、リスニング力上達の
参考にして見てください。
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
2010年10月29日
【英語表現】一度使えば一生忘れない英語表現
クリスマスが近づいてくると告白をしたくなる、
なぜか付き合いたくなる、そんな気持ちになることがありました。(ないですか?)
相手が日本人ならまだしも(言葉の壁はないという意味で)、
相手が外国人で親しい仲という場合は、どう表現したら良いのか
迷ってしまうこともあると思います。
今回は、そんな状況になっても迷わず気持ちを伝えられる
ように1つ使える英語表現を紹介しますね!
長い目で見れば、きっと良い経験だったなと思える日が
来ると思います。そして、一生忘れられない英語表現に
なると思います。
あなたの英語表現の引き出しに入れておいて下さい。
それでは、今日の表現です。
=================
付き合って下さい!
=================
これを英語では、
Will you be my girlfriend?
Will you be my boyfriend?
と言います。
最初から直球勝負!
というのは個人的には
あまりお勧めしないです。
しかし、その一方で
「もっと積極的に来て欲しい」
というのも事実です。
押し過ぎず、じらし過ぎず、
難しいところですが、
よい友人関係が築けていれば、
チャレンジして見ても良いかも
しれません。
※ちなみに女性から男性にという
パターンであれば、
非常に成功しやすいです。
海外に出ると分かりますが、
日本人の女性は世界一男性に
モテると思います。
============
ワンポイント
============
日本人(語)の特性として、
理由を長々と付ける傾向がありますが、
ズバッと一言で言える事。
英語ではこちらの方に重きを置いています。
ズバッと。
I love you.
I want you.
You are my all.
時には必要な言葉です。
それでは、また!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
なぜか付き合いたくなる、そんな気持ちになることがありました。(ないですか?)
相手が日本人ならまだしも(言葉の壁はないという意味で)、
相手が外国人で親しい仲という場合は、どう表現したら良いのか
迷ってしまうこともあると思います。
今回は、そんな状況になっても迷わず気持ちを伝えられる
ように1つ使える英語表現を紹介しますね!
長い目で見れば、きっと良い経験だったなと思える日が
来ると思います。そして、一生忘れられない英語表現に
なると思います。
あなたの英語表現の引き出しに入れておいて下さい。
それでは、今日の表現です。
=================
付き合って下さい!
=================
これを英語では、
Will you be my girlfriend?
Will you be my boyfriend?
と言います。
最初から直球勝負!
というのは個人的には
あまりお勧めしないです。
しかし、その一方で
「もっと積極的に来て欲しい」
というのも事実です。
押し過ぎず、じらし過ぎず、
難しいところですが、
よい友人関係が築けていれば、
チャレンジして見ても良いかも
しれません。
※ちなみに女性から男性にという
パターンであれば、
非常に成功しやすいです。
海外に出ると分かりますが、
日本人の女性は世界一男性に
モテると思います。
============
ワンポイント
============
日本人(語)の特性として、
理由を長々と付ける傾向がありますが、
ズバッと一言で言える事。
英語ではこちらの方に重きを置いています。
ズバッと。
I love you.
I want you.
You are my all.
時には必要な言葉です。
それでは、また!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
2010年10月28日
【英語表現】気にするなよ、を英語で言うと?
今回は日常会話で頻繁に使われるそんな英語表現を紹介します。
難しい英単語よりも、頻繁に使われる英単語、
難しい英語表現よりも、小学生でもわかる英語表現、
まずはそこからがスタートで、そこが最も大事なポイントです。
英語を話せるようになりたい!
思い描くレベルは人によって当然違いますが、日常会話、
実用英会話で使われている英語表現、英単語は小学生でもわかるものが9割です。
=============
気にするなよ。
=============
恋人と喧嘩した事は誰でもあると思います。
私もたまに妻と喧嘩しますが、
時間が経って冷静に考えてみれば、
大した事でもないのに、
喧嘩をしてしまったな。
と思う事があります。
例えば食器を割ってしまったとか、
時間通りに物事が進まなかったとか、
ですね。
そんな時に向こうから謝ってくると、
こちらも素直に謝れたりしますよね。
そんな時に使う表現がこれです。
It's no big deal. Don't mind.
「大したことじゃないよ。気にしないで。」
仲直りがうまくできれば、
お互いの仲は一段と深くなりますよね。
============
ワンポイント
============
自分から誤る場合は、
It was no big deal.I'm very sorry.
と言えばOKです。
「big deal」
というのは、便利な表現ですので、
是非、一緒に覚えておいて下さい。
それでは、また!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
難しい英単語よりも、頻繁に使われる英単語、
難しい英語表現よりも、小学生でもわかる英語表現、
まずはそこからがスタートで、そこが最も大事なポイントです。
英語を話せるようになりたい!
思い描くレベルは人によって当然違いますが、日常会話、
実用英会話で使われている英語表現、英単語は小学生でもわかるものが9割です。
=============
気にするなよ。
=============
恋人と喧嘩した事は誰でもあると思います。
私もたまに妻と喧嘩しますが、
時間が経って冷静に考えてみれば、
大した事でもないのに、
喧嘩をしてしまったな。
と思う事があります。
例えば食器を割ってしまったとか、
時間通りに物事が進まなかったとか、
ですね。
そんな時に向こうから謝ってくると、
こちらも素直に謝れたりしますよね。
そんな時に使う表現がこれです。
It's no big deal. Don't mind.
「大したことじゃないよ。気にしないで。」
仲直りがうまくできれば、
お互いの仲は一段と深くなりますよね。
============
ワンポイント
============
自分から誤る場合は、
It was no big deal.I'm very sorry.
と言えばOKです。
「big deal」
というのは、便利な表現ですので、
是非、一緒に覚えておいて下さい。
それでは、また!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。